美国出生怎么起名？
在美国，新生儿的姓名是由父母双方协商决定的，在登记护照信息时，也必须要提供姓名的中文译名（用于填表）。 所以，题主可以跟对方商量一下，取个谐音或者同音的中文名字。 举个例子，比如我的一个客户，他的孩子是在硅谷出生的，他给孩子起的名字是“杨子牛”，“杨子牛”的汉语拼音为Yang Ziniu。当他需要给孩子办理护照或者其他证件的时候，就需要到市政府的网站上去查询“Yang Ziniu”对应的英语发音。那么，他就可以按照网页上显示的英语名字来填写申请表格了。这样操作下来，孩子的姓名就正式确定了。
注意这里需要提醒的是，因为中英文的读音存在一定的差异，所以父母直接参照英文名来谐音取中文名是不行的！ 比如，父母的英文名是Bob and Cindy，如果照搬过来翻译成中文是“鲍勃和辛迪”，这显然是不可能成立的。为了避免这种尴尬，父母可以在参考英文名的发音基础上，再加上一点中国特色，起个朗朗上口的中国名字。