梵字五行到底属什么？
1.“梵”这个汉字，在古印度语中写作“भम् भाव्”（bham/ bhav），由字母“भ”和“ॾ”组成，发音接近拼音中的“b”和“a”；到现代印度语中，这个字母组合发短元音/eː/。所以用汉语的标声调方式去标印地语的音节是错误的方式。正确的标注方法是双标法，即同时标示出元音的长短。
2.“梵”这个汉字的字形演变如下： 金文——小篆——隶书——楷书 其中，金文作“ ”，与古代印度文字“bhāṃ /-haṃ ”的写法类似；小篆作“ ”“ ”或“ ”;隶书写作“ ”“ ”“ ”或“ ” ；楷书写作“＿”“／”或“ ”。 “ ”“ ”或“ /”这种形式的字在《玉篇》里叫作“古文梵字”，而在《字汇·引书》里则称作“草体梵字”。
3.“梵”字五行的争论起源于对东汉刘贞的误读。东汉学者刘贞著《京氏易传》，其中提到“梵字五行”，此“梵字”并非指“佛经文字”，而是指上古汉字，也就是说，他是把“梵”字归属到了五行之中。后人不知道“梵字”指的是上古汉字，以为是指佛经用字，于是以讹传讹。