话是什么生肖?
老鼠吧。 话(普通话)=胡嘎(广东话、客家话)=哄嘎嘎(湖南话) 然后, 胡=猪; 嘎=鸡; 哄=黄鼠狼; 嘎嘎=鹅。 所以,话是(像)猪的鸡,或者说(像)黄鼠狼的鹅——这像不像老鼠啊?!
而且, “话”字在中文里除了指“说话”“话题”外,还有“记载事物的文本”的意思——“话本”“话小说”就是从这个意思来的。而“本”字的意思是“树的根底部分”——也就是说“话”字的字面义跟树根有点像的(图1)。 我猜古语言学家们发现“话”字的字形演变规律后,会不禁拍案惊呼,“对!就是这个字!‘话’字的字形演变过程充分展示了汉语‘形旁表意’的特点!” 图1